본문 바로가기

사자성어158

부인지정(婦人之情) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 부인지정(婦人之情) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 부인지정(婦人之情) 뜻婦: 아내 부人: 사람인之: 조사 지情: 뜻 정부인지정을 한자어 그대로 해석하면 '아녀자의 정'입니다. 부인지정 뜻은 사사로움에 이끌리는 정을 뜻합니다. 아낙네가 자식에게 베푸는 것과 같은 정이란 의미로, 냉정하고 합리적이라기보다는 사사로운 마음에 이끌려 베푸는 정을 의미합니다.   부인지정 영어표현부인지정 영어로 하면 personal affection라고 쓰일 수 있습니다. personal affection을 직역하자면 사사로운 정이라는 뜻입니다. 부인지정 비슷한 사자성어부인지인(婦人之仁): 여자의 소견이 좁은 어진 마음. 쓸데없는 여자의 자애심을 뜻합니다.. 2024. 6. 11.
필부지용(匹夫之勇) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 필부지용(匹夫之勇) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 필부지용(匹夫之勇) 뜻匹: 짝 필夫: 지아비 부之: 갈 지勇: 날랠 용필부지용을 한자어 그대로 해석하면 '평범한 사내의 하찮은 용기'입니다. 필부지용 뜻은 좁은 소견으로 혈기만 믿고 함부로 날뛰는 행동을 뜻합니다. 넓게 보지 못하고 순간의 치기, 혹은 좁은 식견으로 인해 나는 용기를 의미합니다. 이렇게 나는 용기는 큰 그림을 못 보기 때문에 필히 끝 마무리가 좋지 않게 됩니다.   필부지용 영어표현필부지용 영어로 하면 An ordinary man's courage라고 쓰일 수 있습니다. An ordinary man's courage를 직역하자면 평범한 남자의 용기라는 뜻입니다. .. 2024. 6. 11.
필부필부(匹夫匹婦) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 필부필부(匹夫匹婦) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 필부필부(匹夫匹婦) 뜻匹: 짝 필夫: 지아비 부匹: 짝 필婦: 아내 부필부필부를 한자어 그대로 해석하면 '이름 없는 남편과 아내'입니다. 필부필부 뜻은 평범한 사람들을 가리키는 표현입니다. 필부필부는 반드시 부부를 가리키는 것이 아니라 평범한 성인들을 가리킬 때 주로 씁니다.   필부필부 영어표현필부필부 영어로 하면 Jcak and jill 또는 Tom, Dick and Harry라고 쓰일 수 있습니다. Jack, Jill, Tom, harry 모두 미국에서 흔한 이름으로 평범한 사람을 뜻합니다. 필부필부 비슷한 사자성어장삼이사(張三李四): 장 씨네 셋째, 이 씨네 넷째라는 뜻입.. 2024. 6. 8.
장삼이사(張三李四) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 장삼이사(張三李四) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 장삼이사(張三李四) 뜻張: 베풀 장三: 석 삼李: 오얏 이四: 넉 사장삼이사를 한자어 그대로 해석하면 '장씨네 셋째와 이씨네 넷째'입니다. 장삼이사 뜻은 특정 인물이 아닌 보통의 일반 사람을 뜻합니다. 중국에서는 이 씨와 장 씨가 전체 성씨 순위에서 각각 2, 3위를 차지할 정도로 그 숫자가 많습니다. 거기다 첫째도 아닌 셋째, 넷째는 기억하기도 힘드니 그만큼 평범한 사람들을 가리키는 표현입니다.   장삼이사 영어표현장삼이사 영어로 하면 Tom Dick and Harry라고 쓰일 수 있습니다. Tom Dick and Harry 뜻은 아주 평범한 사람들, 보통 사람들을 뜻합니다. .. 2024. 6. 8.

티스토리툴바